Image Off-Road MXGP 2024, Lettonia: Herlings e Sacha Coenen vincono a Kegums. Classifica e calendario