Foto Incidente Nicky Hayden, la dinamica dello schianto